Einzelhandelsumsatz im September 2023 um 0,8 % niedriger – Pressemitteilung Nr. 423

Deine Aufgabe ist, einen journalistischen Ratgeber zu verfassen, der eine existierende Meldung Pressemitteilung Nr. 423 vom 31. Oktober 2023 Einzelhandelsumsatz, September 2023 (vorläufig, kalender- und saisonbereinigt)-0,8 % zum Vormonat (real)-0,7 % zum Vormonat (nominal)-4,3 % zum Vorjahresmonat (real)-0,6 % zum Vorjahresmonat (nominal) WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland haben im September 2023 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) kalender- und saisonbereinigt real (preisbereinigt) 0,8 und nominal (nicht preisbereinigt) 0,7 % weniger umgesetzt als im August 2023. Im Vergleich zum Vorjahresmonat September 2022 verzeichnete der Einzelhandel ein Umsatzminus von real 4,3 % und nominal 0,6 %. Die Differenz zwischen den nominalen und realen Ergebnissen spiegelt das gestiegene Preisniveau im Einzelhandel wider. Umsätze im Einzelhandel mit Lebensmitteln mit Plus zum Vormonat Der Umsatz im Einzelhandel mit Lebensmitteln stieg im September 2023 gegenüber dem Vormonat real um 2,2 % und nominal um 2,6 %. Im Vergleich zum Tiefststand im Dezember 2022 waren die kalender- und saisonbereinigten realen Umsätze im Lebensmitteleinzelhandel um 4,7 % höher. Im Vergleich zum Vorjahresmonat September 2022 ging der reale Umsatz um 0,5 % zurück, während der nominale Umsatz um 6,0 % stieg. Umsatz im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln sowie im Internet- und Versandhandel deutlich gesunken Der reale Umsatz im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln sank im September 2023 deutlich, und zwar um 3,7 % gegenüber dem Vormonat und um 7,1 % gegenüber dem Vorjahresmonat. Im Internet- und Versandhandel verzeichnete der reale Umsatz im September 2023 ebenfalls einen Rückgang von 3,7 % zum Vormonat, womit der Umsatz 7,2 % unter dem Niveau des Vorjahresmonats September 2022 lag. Methodische Hinweise: Im vorherigen Berichtsmonat August wurde der bestehende Berichtskreis der meldepflichtigen rechtlichen Einheiten im Einzelhandel aktualisiert. Im Zuge der Aktualisierung wurden 1 597 alte Einheiten aus der Stichprobe genommen und 4 888 neue Einheiten aufgenommen. Der neue, größere Berichtskreis wurde rückwirkend ab dem Berichtsmonat Januar 2022 ergebniswirksam. Auch die Methodik der Stichprobenziehung wurde angepasst. In allen Meldungen zu Konjunkturindikatoren sind die unterschiedlichen Vergleichszeiträume zu beachten. Im Fokus der Konjunkturbeobachtung steht der Vergleich der kalender- und saisonbereinigten Werte zum Vormonat/Vorquartal. Hieraus lässt sich die kurzfristige konjunkturelle Entwicklung ablesen. Der kalenderbereinigte Vorjahresvergleich dient einem längerfristigen Niveauvergleich und ist von saisonalen Schwankungen und Kalendereffekten unabhängig. In der Corona-Krise und im Zuge des Kriegs in der Ukraine kann es aktuell zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen im Vormonats-/Vorquartalsvergleich und Vorjahresvergleich kommen. Einzelhandelsumsatz 1 Veränderung gegenüber dem jeweiligen Vorjahreszeitraum in % (vorläufig, Originalwerte) 2Wirtschaftsbereich 3Real (preis-bereinigt)Nominal (nicht preisbereinigt) 1 Einzelhandel ohne Handel mit Kraftfahrzeugen; vorläufige Ergebnisse. 2 Berechnet aus den Originalwerten (ohne Kalender- und Saisonbereinigung). 3 Klassifikation der Wirtschaftszweige 2008. 4 Ohne Einzelhandel mit Lebensmitteln an Verkaufsständen und auf Märkten.September 2023Insgesamt 1-4,6-0,9darunter: Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 4-0,95,5davon: Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Supermärkte, SB-Warenhäuser)-0,75,5Facheinzelhandel mit Lebensmitteln-2,15,7Nicht-Lebensmittel-7,1-5,1darunter: Textilien, Bekleidung, Schuhe und Lederwaren-11,7-11,0Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte, Baubedarf-8,9-6,1Sonstiger Einzelhandel (zum Beispiel Fahrräder, Bücher)-0,90,4Apotheken, kosmetische, pharmazeutische und medizinische Produkte-3,80,3Sonstiger Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Waren- und Kaufhäuser)-8,5-4,9Internet- und Versandhandel-9,4-6,9nachrichtlich: Einzelhandel in Verkaufsräumen-3,60,9Einzelhandel ohne Tankstellen-4,9-1,0Tankstellen4,51,8Januar bis September 2023Insgesamt 1-4,02,7darunter: Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 4-4,76,8davon: Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Supermärkte, SB-Warenhäuser)-4,47,0Facheinzelhandel mit Lebensmitteln-6,64,6Nicht-Lebensmittel-3,80,2darunter: Textilien, Bekleidung, Schuhe und Lederwaren3,25,0Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte, Baubedarf-7,6-2,5Sonstiger Einzelhandel (zum Beispiel Fahrräder, Bücher)-1,41,9Apotheken, kosmetische, pharmazeutische und medizinische Produkte-3,31,8Sonstiger Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Waren- und Kaufhäuser)-4,41,5Internet- und Versandhandel-4,6-0,3nachrichtlich: Einzelhandel in Verkaufsräumen-3,83,7Einzelhandel ohne Tankstellen-4,12,8Tankstellen2,0-0,3 Weitere Informationen: Seit Berichtsmonat September 2022 sind die ersten Konjunkturergebnisse im Einzelhandel für alle bestehenden Nachweispositionen zeitgleich mit dem Erscheinen der Pressemitteilung zum Einzelhandelsumsatz in der Datenbank GENESIS-Online (Tabellen 45212) abrufbar. Weitere Ergebnisse bietet auch die Themenseite „Groß- und Einzelhandel“ im Internetangebot des Statistischen Bundesamtes. Tabellen mit aktuellen Ergebnissen zum Umsatz und zur Beschäftigung im Einzelhandel bietet auch die Themenseite „Konjunkturindikatoren“. Das Statistische Bundesamt berücksichtigt verspätete Mitteilungen der befragten Erhebungseinheiten und aktualisiert deshalb monatlich die ersten nachgewiesenen Ergebnisse. Die Revisionstabellen geben Auskunft über die Auswirkungen der Aktualisierungen auf die Ergebnisse. Der Einzelhandelsumsatz ist auch im Dashboard Deutschland (www.dashboard-deutschland.de) verfügbar. In diesem Datenportal bündelt das Statistische Bundesamt hochaktuelle Indikatoren der amtlichen Statistik und weiterer Datenanbieter zu den Themen Wirtschaft und Finanzen sowie Gesundheit und Mobilität. Mit dem „Pulsmesser Wirtschaft“ steht dort auch ein Tool zur Konjunkturbeobachtung in Echtzeit bereit als Grundlage hat. Du solltest die Meldung nicht umschreiben, sondern in den Anfangsteil deines Textes einleitende Phrasen ähnlich wie „Wie … mitteilte,” kreativ umschreiben und dann die Meldung Pressemitteilung Nr. 423 vom 31. Oktober 2023 Einzelhandelsumsatz, September 2023 (vorläufig, kalender- und saisonbereinigt)-0,8 % zum Vormonat (real)-0,7 % zum Vormonat (nominal)-4,3 % zum Vorjahresmonat (real)-0,6 % zum Vorjahresmonat (nominal) WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland haben im September 2023 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) kalender- und saisonbereinigt real (preisbereinigt) 0,8 und nominal (nicht preisbereinigt) 0,7 % weniger umgesetzt als im August 2023. Im Vergleich zum Vorjahresmonat September 2022 verzeichnete der Einzelhandel ein Umsatzminus von real 4,3 % und nominal 0,6 %. Die Differenz zwischen den nominalen und realen Ergebnissen spiegelt das gestiegene Preisniveau im Einzelhandel wider. Umsätze im Einzelhandel mit Lebensmitteln mit Plus zum Vormonat Der Umsatz im Einzelhandel mit Lebensmitteln stieg im September 2023 gegenüber dem Vormonat real um 2,2 % und nominal um 2,6 %. Im Vergleich zum Tiefststand im Dezember 2022 waren die kalender- und saisonbereinigten realen Umsätze im Lebensmitteleinzelhandel um 4,7 % höher. Im Vergleich zum Vorjahresmonat September 2022 ging der reale Umsatz um 0,5 % zurück, während der nominale Umsatz um 6,0 % stieg. Umsatz im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln sowie im Internet- und Versandhandel deutlich gesunken Der reale Umsatz im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln sank im September 2023 deutlich, und zwar um 3,7 % gegenüber dem Vormonat und um 7,1 % gegenüber dem Vorjahresmonat. Im Internet- und Versandhandel verzeichnete der reale Umsatz im September 2023 ebenfalls einen Rückgang von 3,7 % zum Vormonat, womit der Umsatz 7,2 % unter dem Niveau des Vorjahresmonats September 2022 lag. Methodische Hinweise: Im vorherigen Berichtsmonat August wurde der bestehende Berichtskreis der meldepflichtigen rechtlichen Einheiten im Einzelhandel aktualisiert. Im Zuge der Aktualisierung wurden 1 597 alte Einheiten aus der Stichprobe genommen und 4 888 neue Einheiten aufgenommen. Der neue, größere Berichtskreis wurde rückwirkend ab dem Berichtsmonat Januar 2022 ergebniswirksam. Auch die Methodik der Stichprobenziehung wurde angepasst. In allen Meldungen zu Konjunkturindikatoren sind die unterschiedlichen Vergleichszeiträume zu beachten. Im Fokus der Konjunkturbeobachtung steht der Vergleich der kalender- und saisonbereinigten Werte zum Vormonat/Vorquartal. Hieraus lässt sich die kurzfristige konjunkturelle Entwicklung ablesen. Der kalenderbereinigte Vorjahresvergleich dient einem längerfristigen Niveauvergleich und ist von saisonalen Schwankungen und Kalendereffekten unabhängig. In der Corona-Krise und im Zuge des Kriegs in der Ukraine kann es aktuell zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen im Vormonats-/Vorquartalsvergleich und Vorjahresvergleich kommen. Einzelhandelsumsatz 1 Veränderung gegenüber dem jeweiligen Vorjahreszeitraum in % (vorläufig, Originalwerte) 2Wirtschaftsbereich 3Real (preis-bereinigt)Nominal (nicht preisbereinigt) 1 Einzelhandel ohne Handel mit Kraftfahrzeugen; vorläufige Ergebnisse. 2 Berechnet aus den Originalwerten (ohne Kalender- und Saisonbereinigung). 3 Klassifikation der Wirtschaftszweige 2008. 4 Ohne Einzelhandel mit Lebensmitteln an Verkaufsständen und auf Märkten.September 2023Insgesamt 1-4,6-0,9darunter: Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 4-0,95,5davon: Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Supermärkte, SB-Warenhäuser)-0,75,5Facheinzelhandel mit Lebensmitteln-2,15,7Nicht-Lebensmittel-7,1-5,1darunter: Textilien, Bekleidung, Schuhe und Lederwaren-11,7-11,0Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte, Baubedarf-8,9-6,1Sonstiger Einzelhandel (zum Beispiel Fahrräder, Bücher)-0,90,4Apotheken, kosmetische, pharmazeutische und medizinische Produkte-3,80,3Sonstiger Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Waren- und Kaufhäuser)-8,5-4,9Internet- und Versandhandel-9,4-6,9nachrichtlich: Einzelhandel in Verkaufsräumen-3,60,9Einzelhandel ohne Tankstellen-4,9-1,0Tankstellen4,51,8Januar bis September 2023Insgesamt 1-4,02,7darunter: Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 4-4,76,8davon: Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Supermärkte, SB-Warenhäuser)-4,47,0Facheinzelhandel mit Lebensmitteln-6,64,6Nicht-Lebensmittel-3,80,2darunter: Textilien, Bekleidung, Schuhe und Lederwaren3,25,0Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte, Baubedarf-7,6-2,5Sonstiger Einzelhandel (zum Beispiel Fahrräder, Bücher)-1,41,9Apotheken, kosmetische, pharmazeutische und medizinische Produkte-3,31,8Sonstiger Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (zum Beispiel Waren- und Kaufhäuser)-4,41,5Internet- und Versandhandel-4,6-0,3nachrichtlich: Einzelhandel in Verkaufsräumen-3,83,7Einzelhandel ohne Tankstellen-4,12,8Tankstellen2,0-0,3 Weitere Informationen: Seit Berichtsmonat September 2022 sind die ersten Konjunkturergebnisse im Einzelhandel für alle bestehenden Nachweispositionen zeitgleich mit dem Erscheinen der Pressemitteilung zum Einzelhandelsumsatz in der Datenbank GENESIS-Online (Tabellen 45212) abrufbar. Weitere Ergebnisse bietet auch die Themenseite „Groß- und Einzelhandel“ im Internetangebot des Statistischen Bundesamtes. Tabellen mit aktuellen Ergebnissen zum Umsatz und zur Beschäftigung im Einzelhandel bietet auch die Themenseite „Konjunkturindikatoren“. Das Statistische Bundesamt berücksichtigt verspätete Mitteilungen der befragten Erhebungseinheiten und aktualisiert deshalb monatlich die ersten nachgewiesenen Ergebnisse. Die Revisionstabellen geben Auskunft über die Auswirkungen der Aktualisierungen auf die Ergebnisse. Der Einzelhandelsumsatz ist auch im Dashboard Deutschland (www.dashboard-deutschland.de) verfügbar. In diesem Datenportal bündelt das Statistische Bundesamt hochaktuelle Indikatoren der amtlichen Statistik und weiterer Datenanbieter zu den Themen Wirtschaft und Finanzen sowie Gesundheit und Mobilität. Mit dem „Pulsmesser Wirtschaft“ steht dort auch ein Tool zur Konjunkturbeobachtung in Echtzeit bereit in eigenen Worten zusammenfassen. Im Anschluss daran soll dein eigenständiger Beitrag beginnen. Tonalität: Die Tonalität sollte sachlich, aber ansprechend sein. Sprachstil: Nutze klare, mittellange Sätze, die sich gut lesen lassen. Struktur: Der Text sollte mit einer kreativen Einleitung beginnen, die die Meldung zusammenfasst. Danach folgt der Hauptteil, der die wichtigsten Punkte und Inhalte für den Leser erklärt, ähnlich einem FAQ, aber in der Form normaler Textabschnitte. Füge im Hauptteil weitere Inhalte und Erklärungen hinzu, die dem Leser einen Mehrwert bieten können und so mehr Hintergrundwissen liefert. Der Abschluss soll eine Schlussfolgerung enthalten. Kontextualisierung: Erkläre, was die einzelnen Punkte der Meldung…

Quelle: Einzelhandelsumsatz im September 2023 um 0,8 % niedriger als im Vormonat

Weitere Nachrichten aus der Verbands- und Vereinswelt finden Sie in unserem Newsportal.